Cadier en Keer April 2010
Program of the international meeting of SMA lay-missionaries
Goals: learning to know each other better; sharing our activities and our missionary presence amongst Africans, either in Africa or in our home countries; exchanging formation programs; reflecting on and making proposals for common goals and international projects.
Saturday April 10:
- arrival of participants
- meal and rest
Sunday April 10 :
spirituality – casual meeting – African culture
- 8.00 – 9.00 Breakfast
- 10.00 Celebration of the Eucharist for the whole community.
- 11.15 Assembly with a short presentation.
- 12.30 Dinner for all the guests, the Dutch lay-missionaries and the community of Cadier en Keer.
- 15.00 Visit to the Africa Museum with a guide.
- 17.30 Supper
- 19.30 Evening assembly
Monday April 11 :
our missionary presence amongst Africans
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 - Briefly informing each other about the present situation; till sharing between all participants: our activities and missionary experiences.
- Presentation of a special project, either in Africa or in our home-countries, by entities who want.
- 12.30 Dinner
- 14.00 Other presentations. Note remarkable things; common till
- 17.00 missionary commitments, goals and visions!
- 17.30 Supper
- 19.30 Evening assembly
Tuesday April 13 :
our common goals and a tourist-excursion to…
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 Which common commitments, goals or visions we have heard in line with the SMA-priorities?
- 12.30 Lunch
- 13.30 Excursion by bus; sightseeing in the hills of Limburg; visit to a small brewery (?) or dreaming on the terrace of a bar; cultural walk in the capital of the Province Limburg
- 17.30 Dinner in town
Wednesday April 14 :
formation programs and consolidation of the cooperation
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 Exchange of formation programs by the different groups who want to do so.
- 12.30 Dinner
- 14.00 Practical proposals for common projects and international cooperation in small groups.
- 15.00 Sharing and coming to agreements in plenary session.
- 16.00 Preparing a celebration
- 17.30 Supper
- 19.00 Celebration
- 20.00 Evaluation and evening assembly.
Thursday 15 April :
- Breakfast
- Departure and safe journey
Programme de la rencontre internationale des missionnaires SMA laïcs
Les objectifs : de mieux se connaître ; de partager nos activités et notre présence missionnaire auprès des Africains, soit en Afrique, soit dans nos pays de naissance ; d’échanger des programmes de formation ; de réfléchir à et de faire des propositions pour des objectifs communs et des projets internationaux.
Samedi le10 Avril :
- arrivée des participants
- repas et repos
Dimanche le 11 Avril :
spiritualité – rencontre – culture africaine
- 8 – 9 h. Petit déjeuner
- 10 h. Célébration de l’eucharistie pour toute la communauté.
- 11.15 h. matinée détente avec une présentation brève.
- 12.30 h. Dîner pour tous les invités, les missionnaires laïcs néerlandais et la communauté de Cadier en Keer.
- 15.00 h. Visite au musée Africain avec un guide.
- 17.30 h. Souper
- 19.30 h. Soirée détente
Lundi 12 Avril :
notre présence missionnaire auprès des Africains
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h Eucharistie
- 9.30 h. - Informer en bref les un les autres de la situation actuelle ; partager entre tous les participants nos
activités et expériences missionnaires.
12.00 h. - Présentation d’un projet spécial, soit en Afrique soit dans nos pays de naissances par des entités qui veulent.
- 12.30 h. Dèjeuner
- 14.00 h. Autres présentations. Notez, s’il vous plaît, des choses remarquables ; des engagements, des objectifs et des visions missionnaires communes !
- 17.30 h. Souper
- 19.30 h. Soirée détente
Mardi 13 Avril :
nos objectifs communs et une excursion touristique vers…
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h. Eucharistie
- 9.30 h. - Quels engagements, objectifs ou quelles visions communs nous avons entendu en relation des priorités de la SMA?
- 12.30 h. Déjeuner
- 13.30 h. Excursion en autocar: des vues pittoresques dans les collines de Limbourg ; visite à une petite brasserie (?) à ou rêver à la terrasse d’un café ; promenade culturelle
- 17.00 h. dans la capitale de la province de Limbourg.
- 17.30 h. Dîner en ville.
Mercredi 14 Avril :
programmes de formation et consolidation de la coopération
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h. Eucharistie
- 9.30 h. Echanges des programmes de formation par les différents groupes qui veulent.
- 12.30 h. Déjeuner
-14.00 h. Propositions pratiques pour des projets communs et coopérations internationales en petits groupes.
- 15.00 h. Partager et faire des accords en réunion plenum.
- 16.00 h. Préparer une célébration
- 17.30 h. Souper
- 19.00 h. Célébration
- 20.00 h. Un coup d’œil rétrospectif et soirée festive.
Jeudi 15 Avril :
- petit déjeuner
- départ et bon voyage
Goals: learning to know each other better; sharing our activities and our missionary presence amongst Africans, either in Africa or in our home countries; exchanging formation programs; reflecting on and making proposals for common goals and international projects.
Saturday April 10:
- arrival of participants
- meal and rest
Sunday April 10 :
spirituality – casual meeting – African culture
- 8.00 – 9.00 Breakfast
- 10.00 Celebration of the Eucharist for the whole community.
- 11.15 Assembly with a short presentation.
- 12.30 Dinner for all the guests, the Dutch lay-missionaries and the community of Cadier en Keer.
- 15.00 Visit to the Africa Museum with a guide.
- 17.30 Supper
- 19.30 Evening assembly
Monday April 11 :
our missionary presence amongst Africans
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 - Briefly informing each other about the present situation; till sharing between all participants: our activities and missionary experiences.
- Presentation of a special project, either in Africa or in our home-countries, by entities who want.
- 12.30 Dinner
- 14.00 Other presentations. Note remarkable things; common till
- 17.00 missionary commitments, goals and visions!
- 17.30 Supper
- 19.30 Evening assembly
Tuesday April 13 :
our common goals and a tourist-excursion to…
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 Which common commitments, goals or visions we have heard in line with the SMA-priorities?
- 12.30 Lunch
- 13.30 Excursion by bus; sightseeing in the hills of Limburg; visit to a small brewery (?) or dreaming on the terrace of a bar; cultural walk in the capital of the Province Limburg
- 17.30 Dinner in town
Wednesday April 14 :
formation programs and consolidation of the cooperation
- 8.00 – 8.45 Breakfast
- 8.45 Eucharist
- 9.30 Exchange of formation programs by the different groups who want to do so.
- 12.30 Dinner
- 14.00 Practical proposals for common projects and international cooperation in small groups.
- 15.00 Sharing and coming to agreements in plenary session.
- 16.00 Preparing a celebration
- 17.30 Supper
- 19.00 Celebration
- 20.00 Evaluation and evening assembly.
Thursday 15 April :
- Breakfast
- Departure and safe journey
Programme de la rencontre internationale des missionnaires SMA laïcs
Les objectifs : de mieux se connaître ; de partager nos activités et notre présence missionnaire auprès des Africains, soit en Afrique, soit dans nos pays de naissance ; d’échanger des programmes de formation ; de réfléchir à et de faire des propositions pour des objectifs communs et des projets internationaux.
Samedi le10 Avril :
- arrivée des participants
- repas et repos
Dimanche le 11 Avril :
spiritualité – rencontre – culture africaine
- 8 – 9 h. Petit déjeuner
- 10 h. Célébration de l’eucharistie pour toute la communauté.
- 11.15 h. matinée détente avec une présentation brève.
- 12.30 h. Dîner pour tous les invités, les missionnaires laïcs néerlandais et la communauté de Cadier en Keer.
- 15.00 h. Visite au musée Africain avec un guide.
- 17.30 h. Souper
- 19.30 h. Soirée détente
Lundi 12 Avril :
notre présence missionnaire auprès des Africains
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h Eucharistie
- 9.30 h. - Informer en bref les un les autres de la situation actuelle ; partager entre tous les participants nos
activités et expériences missionnaires.
12.00 h. - Présentation d’un projet spécial, soit en Afrique soit dans nos pays de naissances par des entités qui veulent.
- 12.30 h. Dèjeuner
- 14.00 h. Autres présentations. Notez, s’il vous plaît, des choses remarquables ; des engagements, des objectifs et des visions missionnaires communes !
- 17.30 h. Souper
- 19.30 h. Soirée détente
Mardi 13 Avril :
nos objectifs communs et une excursion touristique vers…
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h. Eucharistie
- 9.30 h. - Quels engagements, objectifs ou quelles visions communs nous avons entendu en relation des priorités de la SMA?
- 12.30 h. Déjeuner
- 13.30 h. Excursion en autocar: des vues pittoresques dans les collines de Limbourg ; visite à une petite brasserie (?) à ou rêver à la terrasse d’un café ; promenade culturelle
- 17.00 h. dans la capitale de la province de Limbourg.
- 17.30 h. Dîner en ville.
Mercredi 14 Avril :
programmes de formation et consolidation de la coopération
- 8 – 8.45 h. Petit déjeuner
- 8.45 h. Eucharistie
- 9.30 h. Echanges des programmes de formation par les différents groupes qui veulent.
- 12.30 h. Déjeuner
-14.00 h. Propositions pratiques pour des projets communs et coopérations internationales en petits groupes.
- 15.00 h. Partager et faire des accords en réunion plenum.
- 16.00 h. Préparer une célébration
- 17.30 h. Souper
- 19.00 h. Célébration
- 20.00 h. Un coup d’œil rétrospectif et soirée festive.
Jeudi 15 Avril :
- petit déjeuner
- départ et bon voyage
Commentaires
Enregistrer un commentaire