HOLLANDE

New mission in Amsterdam

In June of this year the SMA started with a new initiative in Amsterdam. Wim Kroeze, former coordinator has prepared the new home for both the Formation Center, which moved from Cadier en Keer, and the Pastoral center for West Africans formerly attached to the Africa House in the centre of Amsterdam.
The new location is shared with an ecumenical diaconal centre of six local churches, with who we share a couple of projects concerning the consultation hours, knowledge center, Dutch language courses and family school programs.
When Wim left for Uganda, Marcel Elsenaar was appointed for the formation of lay missionaries. Marcel has worked in a secondary school as a religion & philosophy teacher, and the last four years he was responsible for the catechesis and formation of laymen in the parishes of the Amsterdam deanery. His mission is to find new ways of interesting people for the inspiration of God’s presence as we find it in the bible as well as in everyday life. “I firmly believe that people who find the truth of the Gospel in sharing life with the most vulnerable, the poor, the sick, the abandoned men, women and children, will live a richer life, a more joyful life!
Liesbeth Glas returned from Liberia with her six year old daughter Fati in November 2010, after nine years in Ghana and Liberia. The 1st of December she started as the coordinator of the PWA in Amsterdam Zuidoost. This is the part of Amsterdam where most Africans live, together with many of other migrant communities. People are facing problems of cultural difference, language, bureaucratic fences, health problems, unfamiliarity with school systems etc.
Together with Stap Verder, the initiative of the local Churches, Liesbeth will develop programs, train volunteers, and have consultation hours, together with Rev. Fr. John Affum, the parish priest of the All Saints Parish, and Rev. Fr. Frans Mulders.
With this combination of pastoral presence and formation of lay missionaries we hope to inspire new groups to take an interest in the work and mission of the SMA. It will also be a new fulfillment of the missionary presence the SMA has for so long given in Africa. As the doors of governments close and separate the rich more and more from the poor it is the role of the church, through our missionaries to open the doors. We will keep you posted.
Marcel Elsenaar, coordinator SMA formation centre

Nouvelle de la mission à Amsterdam

En Juin de cette année, la SMA a commencé une nouvelle initiative à Amsterdam. Wim Kroeze, l’ancien coordinateur a préparé un nouveau domicile pour le Centre de Formation, qui est passé de Cadier en Keer, au centre de pastorale pour les Africains de l'Ouest anciennement attaché à la Maison de l'Afrique dans le centre d'Amsterdam.
Nous partageons ce nouvel emplacement avec un centre œcuménique diaconal de six églises locales, avec qui nous avons en commun une série de projets concernant les heures de consultation, un centre de connaissances, des cours de néerlandais et les programmes scolaires familiaux.
Quand Wim est parti pour l'Ouganda, Marcel Elsenaar a été nommé pour la formation des laïcs missionnaires. Marcel a travaillé dans une école secondaire comme professeur de religion et de philosophie, les quatre dernières années, il a été responsable de la catéchèse et de la formation des laïcs dans les paroisses du doyenné d'Amsterdam. Sa mission est de trouver des personnes nouvelles animées par la présence de Dieu tel que nous le trouvons dans la Bible ainsi que dans la vie quotidienne. «Je crois fermement que les personnes qui trouvent la vérité de l'Evangile dans la vie de partage avec les plus vulnérables, les pauvres, les malades, les hommes abandonnés, les femmes et les enfants, va vivre une vie plus riche, une vie plus joyeuse!
Liesbeth Glas rentrés en Novembre 2010 du Libéria avec sa fille de six ans, Fati, après neuf années au Ghana et au Libéria. Le 1er Décembre, elle a commencé en tant que coordinateur de la « PWA « à Amsterdam Zuidoost. C'est la partie d'Amsterdam, où la plupart des Africains vivent, avec beaucoup d'autres communautés de migrants. Les gens sont confrontés à des problèmes de différence culturelle, de langue, avec la bureaucratie, des problèmes de santé, avec manque de familiarité avec les systèmes scolaires, etc
Avec Stap Verder, à l'initiative des Églises locales, Liesbeth élaborent des programmes de formation pour des bénévoles, et ils ont des heures de consultation, avec le Rév. John Affum, le curé de la paroisse de Tous les Saints, et le Rév. Frans Mulders.
Grâce à cette combinaison d'une présence pastorale et la formation des laïcs missionnaires nous espérons inspirer de nouveaux membres et susciter un intérêt pour le travail et la mission SMA. Ce sera aussi un épanouissement nouveau de présence missionnaire de l'AMF qui c’est si longtemps tenu en Afrique. Comme les portes des gouvernements sont étroites et séparent les riches de plus en plus des pauvres, c'est le rôle de l'église, à travers nos missionnaires d'ouvrir les portes. Nous vous tiendrons au courant.
Marcel Elsenaar, centre de formation, coordinateur SMA