Vierge Marie, notre mère,
souviens-toi du père Luigi
qui risquent de se décourager :
sois près de lui, Marie,
ranime son courage,
garde-le dans l'espérance.
Souviens-toi de nous
qui avons à cœur de suivre Jésus
et voulons tenir compte de sa parole :
sois près de nous, Marie, pour soutenir la générosité,
et nous rappeler la joie promise aux disciples fidèles.
Souviens-toi de nous,
heureux de te proclamer bienheureuse
parce que tu es sainte et belle,
parce que tu es vivante auprès de ton fils.
Sois près de nous,
qui sommes encore en chemin ;
sois près de nous,
comme un signe d'espérance
et de consolation.
Souviens-toi de nous, Marie,
ne nous oublie pas!
Remember us
Remember us
Be near us
souviens-toi du père Luigi
qui risquent de se décourager :
ranime son courage,
garde-le dans l'espérance.
Souviens-toi de nous
qui avons à cœur de suivre Jésus
et voulons tenir compte de sa parole :
sois près de nous, Marie, pour soutenir la générosité,
et nous rappeler la joie promise aux disciples fidèles.
Souviens-toi de nous,
heureux de te proclamer bienheureuse
parce que tu es sainte et belle,
parce que tu es vivante auprès de ton fils.
Sois près de nous,
qui sommes encore en chemin ;
sois près de nous,
comme un signe d'espérance
et de consolation.
Souviens-toi de nous, Marie,
ne nous oublie pas!
remember Father Luigi
who must be getting discouraged.
Be near him, Mary, revive his courage,
and keep him full of hope.
Remember us
who are committed to following Jesus
and who want to bear witness to his message.
Be close to us, Mary, inspire generosity in us,
and remind us of the joy promised to faithful disciples.
Remember us
who are happy to proclaim you blessed
because you are holy and beautiful,
because with your son you are alive.
Be near us
who are still on the journey.
Be near us
as a sign of hope and consolation.
Remember us,
Mary, do not forget us!
Commentaires
Enregistrer un commentaire